糯化种又可分为糯冰种和糯种。

糯冰种是指比冰种略微浑浊的种份，就像杂质较多的冰，属于糯种中最好的品种，成品依然会有荧光，只是荧光没有纯正冰种翡翠那么明显，也有人将其归为冰种一类。

糯冰种△

糯冰种△

糯种的透明度比较低，很多糯种翡翠内部会分布大量细小的杂质，给人感觉不但浑浊而且纯净度也降低不少。

玻璃种、冰种、糯种最简单的区分方式就是将0.5—1cm厚度的翡翠放在有文字的纸张上，透过翡翠能清晰看到字的是玻璃种，只能看清轮廓不能认出具体字的是冰种，而只能看到有字但是看不出轮廓的就是糯化种。

玻璃种、冰种、糯化种的翡翠由于质地细腻、透明度高的特点，雕刻的时候尽量采用简单的技法，图案尽量简化，行话叫“保料透水”。

糯化种翡翠成品多见于手镯或者小挂件和牌子。在糯化种的翡翠手镯上若能飘些绿、蓝等颜色的花，价值就会比较高，可以作为收藏品。